Embers

Noboru Haitani, bocah SMP yang selalu menang dalam setiap perkelahian, tak pernah merasakan kekalahan—sampai rasa pahit dari sebuah kekalahan sepak bola perlahan menghangatkan hatinya pada olahraga itu, hingga pada suatu hari ia menemukan dirinya terjun ke dalam pertandingan melawan tim yang dibintangi oleh taktik jenius sepak bola SMP, Takami. Si ‘outlaw’ yang selama ini mengandalkan tinju kini harus mengadu tenaga di dunia sepak bola, siapa sangka nasibnya akan berbalik arah begitu drastis.