Ichido Dake Demo, Koukai Shitemasu

一度だけでも、後悔してます, Auch wenn's nur einmal war, bereue ich es ..., Even If It Was Just Once, I Regret It, I Can't Believe I Slept With You!, 即使只有一次也会后悔, Même si cela n'a été l'histoire que d'un seul coup, je le regrette, Je regrette cette seule fois, I Can't Believe I Slept With You! (Meian)

Sinopsis Ichido Dake Demo, Koukai Shitemasu

Kate sudah mengerti beberapa pelajaran pahit sebagai kekasih Drake Daniels: pelajaran pertama, mencintai Drake berarti harus menahan diri. Pelajaran kedua, jangan pernah memberi apa yang dia harapkan. Sialnya, ketika ia menyadari dirinya hamil, pelajaran kedua itu langsung terlanggar. Drake sudah menegaskan sejak dulu bahwa komitmen dan anak bukanlah menu di atas mejanya. Kini Kate harus menyampaikan kabar itu, namun begitu tatap mata Drake, bara gairah lama kembali menyala, memohon satu kali saja untuk dibenahi…